Paseos por la Ciudad

Promenades dans la ville

Route de la Lumière

Dans cet itinéraire qui est proposé à côté le voyageur peut traverser le centre historique de la ville quand la nuit tombe et les monuments sont illuminés, pour percevoir plus intensément les détails décoratifs de ses façades. Après le crépuscule, nous avons l’occasion de faire une promenade différente et silencieuse avec une nouvelle vision de…

Continuer la lecture

La ville basse

De l’Arc de Santa María, nous avons commencé un chemin qui nous raconte comment Burgos s’est étendu à travers la plaine et a atteint la rivière. Dans cet espace, la cathédrale est devenue le cœur d’une ville qui a grandi et agrandi ses remparts, mais qui a toujours reçu des pèlerins qui venaient à elle…

Continuer la lecture

Routes d´eau après l´Arlanzón

Le fleuve est la voie liquide qui articule le développement de la ville. Le contrôler, le traverser et l’intégrer sont des dynamiques successives qui le transforment en une artère de la vie qui rassemble aux citoyens de Burgos sur ses rives et relie deux extrêmes d’une valeur artistique singulière: d’un côté la Cartuja, de l’autre,…

Continuer la lecture

Espaces de marché et espaces de fête

Le dynamisme de Burgos se manifeste par la découverte de ses marchés et de ses places où, pendant des siècles, la vie vibre et où la ville se sent vivante et en mutation. Là, on a échangé et vendu des produits ou organisé des fêtes et des spectacles continuellement, faisant de la ville un patrimoine.…

Continuer la lecture

La ville au bord de la rivière

La ville s’est développée au-delà des murs. Cet itinéraire est marqué par des fondations religieux, sanitaires et éducatifs installés sur la rive gauche de l’Arlanzón. Actuellement, de nombreux bâtiments ont été rénovés et accueillent de nouvelles infrastructures culturelles. 1.L´ÈGLISE DE LA MERCED Elle a été construite entre 1498 et 1515 avec le soutien de Francisco…

Continuer la lecture

La ville des nobles et des marchands

La splendeur que Burgos a eue pendant des siècles peut être vue dans cette route, qui nous montre comment l’Eglise, les nobles et les marchands ont transformé leur richesse et leur puissance en témoignages artistiques exceptionnels; aujourd’hui nous les découvrons quand nous marchons dans les rues, entre églises, maisons et palais.   1. CASA DEL…

Continuer la lecture

La ville des hauts quartiers

Burgos est né dans une colline et c’est là que commence cette route qui découvre les vestiges du châteaux et les remparts ou encore les endroits ou ont vécu des personnages d’autrefois. En marchant, nous remarquons comme la ville a transformé le paysage, a préservé la mémoire et, au même temps, s’est ouvert à l’avant-garde.…

Continuer la lecture

La ville éclairée et bourgeoise

À la fin du XVIIIe siècle et au XIXe siècle, Burgos connaît une profonde transformation. La ville change et la modernité lui permet de se sentir éclairée, romantique, bourgeoise… Lors de cette visite, les voyageurs ont le sentiment qu’en parcourant les rues, nous découvrons une ville ordonnée et éégante, majestueuse et dynamique qui a su…

Continuer la lecture